她终生抽烟和吸鼻烟几乎到临终的时刻为止.She smoked and snuffed almost to the hour of her death.临终的老人喘着气说出自己的遗愿.The dying old man panted out his last wishes.他在临终的前几年患失眠症,健康很差.Towards the end of his life he suffered from sleeplessness and ill...
He was momentarily dazzled by the strong sunlight.强烈的阳光使他一时睁不开眼。George dazzled her with his knowledge of the world...乔治的洞察世情令她叹服。Have you been slightly dazzled at the sudden fusion of my ingots?我的金条突然融化烧掉,你可曾觉得有点迷乱 吗 ?Th...
In late 2003 a full - size SUV, the Pathfinder Armada, debuted.2003年末,全尺寸SUV的探路者无敌舰队, 推出.Greeted with much critical acclaim the album debuted at no . 4 in the U . K.该专辑深受各界好评,并在英国排行榜位列第4.The women's pole vault and h...
He's one of the most dynamically imaginative jazz pianists still functioning.他是当下仍旧活跃的最有闯劲、最具想象力的爵士乐钢琴师之一。Mahler's own imaginative orchestration was heard in the same concert.在同一场音乐会上还演奏了马勒自己改编的别出心裁的管弦乐曲。The ho...