Selectmen are required by law to perambulate the bounds every five years.法律规定行政委员每五年应巡查一遍边界.Classics spot perambulate considers as the homicide that invades money sex together the case.经现场勘查认为是一起侵财性的杀人案件....
这些方案是在与世界卫生组织磋商之后起草的。The plans were drawn up in consultation with the World Health Organisation.磋商中还达成了重启两个联委会的决议。It was also agreed to reactivate two joint committees on negotiations.也许仍有可能通过磋商达成协议。A negotiated settleme...
...to introduce more choice and diversity into the education system.在教育体系中引入更多的选择和多样性As the labels suggest, diversity training aims to combat racism, sexism, exclusion, and ethnocentrism.顾名思义, 多元化培训的目的是反对种族歧视 、 性别歧视 、 排外...
原皮鞣制染色向环保、生态方向发展.The original leather tanning dye to the environmental and ecological direction.另外,简短回顾了鞣制技术对于蓝革质量的影响.The influence of tanning technology on wet blue quality was also introduced.我鞣制的皮革特别柔韧耐用.The leather I...
合格者欢迎加盟公司的翻译团队工作.You are cordially welcome to pop in and make inquiry.评鉴合格者之名称.Title of the qualified certificate.我们给合格者提供专业的挑战, 竞争性的回报与海外培训的机会.We offer professional challenges, competitive compensation s and training ( ...
He pats Vernon on the back and walks on.他在弗农的背上拍了一下,走开了.He pats her kindly on the shoulder.他和和气气地拍拍她肩膀.The waitress brought us two pats of butter.女服务员给我们端来两小块黄油....
周四，南极气流给智利南部带来了刺骨的严寒。Antarctic air brought biting cold to southern Chile on Thursday.他是智利政坛的风云人物。He's a big shot in Chilean politics.智利和阿根廷对于南极的领土主张都持强硬态度。Both Chile and Argentina feel very strongly about their terr...
This is known as acute cauda equina syndrome.此即解性马尾神经综合征.Aim : To study the diagnosis and treatment of ependymoma in conus medullaris and cauda equine.目的: 探讨圆锥马尾部室管膜瘤的诊断及手术治疗特点.The sialic acid content in the corpus was a...