At the end of this chapter there is a select bibliography of useful books.本章末尾列有一份有用的精选书目。Select all vertexes and go to the command FILLET . This will round your sharp corners.选中所有的点并FILLET, 这一步将使那些过于尖锐的角变得圆滑.Select comm...
The floorcovering you select will need to be impervious to water.挑选的地板材料必须是防水的。A ferocious battle to select a new parliamentary candidate is in progress.推选一位新的议会候选人的激战正酣。Select "Delete all" from the drop-down list.在下拉列表项...
出版商预计该书至多能卖出1,500本。The publisher expected the book to sell 1,500 copies, tops.这东西至多花50元。It'll cost $50 max.我一天至多抽一包香烟.I smoke a pack of cigarettes a day, max....
他以低税收为纲领竞选市长.He is running for mayor on a platform of low taxation.他们想以发展贸易的纲领来赢得下次选举.They intend to win the next election on the plank of developing trade.政客使自己的政治纲领迎合平民大众的口味.The politician geared his platform to the mo...
海关官员们对这种设备作出了一系列互相矛盾的陈述。Customs officials have made a series of contradictory statements about the equipment.在我看来，是官员们煽动了这场争斗。As far as I'm concerned the officials incited the fight.他为某些思想较守旧的官员所憎恶。He is loathed by ...
凯瑟琳确保这条消息直接传达给了沃尔特。Catherine saw to it that the information went directly to Walter.他所传达的信息针对的是以色列政局中尚未表态的中间派。His message was aimed at the undecided middle ground of Israeli politics.官员们感觉自己的观点并未准确地传达到大臣们那里。Officers felt...
Human beings have an infinite capacity for self-deception.人类自欺的本事是无穷的。Haskell did not live to discover the deception.哈斯克尔至死都没识破那个骗局。A man of moral integrity never resorts to deception.明人不做暗事....