那些拒不悔改的人,他说,将会受到惩罚。Those who refuse to repent, he said, will be punished.他们呼吁当局将蓄奴定为一种应该受到惩罚的罪行。They called on the authorities to make slavery a punishable offence.他认为艾滋病是对我们所有人的惩罚。He believes AIDS is our collective neme...
Detective Holt said: "The kidnapper is a man we must catch and the sooner the better".霍尔特侦探说:“绑架者是一名男子,我们必须抓住他,越快越好。”After collecting the cash, the kidnapper made his escape down the disused railway line.拿到现金后,绑架者沿着废弃的铁道...
Officials say that one or two engines fell away from the plane shortly after takeoff.官员们说飞机起飞后不久就有一两台引擎脱落了。And , O you mortal engines , whose rude throats The immortal Jove's dead clamours counterfeit , Farewell!还有你...
All too often they become enmeshed in deadening routines.他们时常陷入枯燥的日常事务之中。The tiger was enmeshed in the web laid by hunter.老虎缠在猎人布下的网里.The fishline became enmeshed in roots under the water.钓鱼线给水下的草木根缠住了....
我的爪子都快等不及要撕烂那毛象了!I can't wait to get my claws in that mammoth.科考人员在森林中发现了很多毛象的尸骨化石.The scientific investigation team found many mammoth fossils in the forest....