She's a hotshot broker on Wall Street.她是华尔街一名业绩斐然的经纪人。It was improper of the broker to withhold the information from the stock exchange.股票经纪人对交易所隐瞒信息的行为是不正当的。Stuyvesant Town offers the same perk on some apartments, ...
He was a high-earning broker with money to burn.他是高收入的经纪人，有花不完的钱。Jackson had been a major power-broker in the 1988 Presidential elections.杰克逊是1988年总统选举中举足轻重的权力经纪人。She's a hotshot broker on Wall Street.她是华尔街一名业绩斐然的经纪...
我看这辆汽车是灾星。I'm convinced there's a jinx on this car.不用怎么提示农场主们就会告诉你，“该死的养狗人”是他们生活的灾星。Farmers don't need much prompting to tell you that "flaming dog owners" are the scourge of their lives.这个致命的灾星就是――让我们悄悄地说...
昨天在华盛顿举行的中东和谈有了取得进展的迹象。Middle East peace talks in Washington showed signs of progress yesterday.这里是吉姆·菲什在贝尔格莱德发来的关于事件进展的报道。With a report on these developments, here's Jim Fish in Belgrade.你会需要这些信息作为衡量进展的基准。You'...
We commented adversely upon the imbecility of that message of telegraphic style.我们对着这条电报式的愚蠢的留言发泄了一通不满.The discovery is hardly commented by the press.新闻界对该发现几乎未加评论。Stuart commented that this was very true.斯图尔特评论说这千真万确。Jo...