He was a high-earning broker with money to burn.他是高收入的经纪人，有花不完的钱。Jackson had been a major power-broker in the 1988 Presidential elections.杰克逊是1988年总统选举中举足轻重的权力经纪人。She's a hotshot broker on Wall Street.她是华尔街一名业绩斐然的经纪...
She's a hotshot broker on Wall Street.她是华尔街一名业绩斐然的经纪人。It was improper of the broker to withhold the information from the stock exchange.股票经纪人对交易所隐瞒信息的行为是不正当的。Stuyvesant Town offers the same perk on some apartments, ...
Did the Sphinx give Oedipus a clue?斯芬尼克斯给俄狄浦斯线索了 吗 ?It is the existence of this trend that made Anti - Oedipus possible.就是这种迷惘趋向使[ 反 伊底普斯]一书受到欢迎.Oedipus, Antigone and Socrates were the tragic figures mainly - concerned b...
The captives prostrated themselves before the conqueror.俘虏们俯伏在征服者面前.They prostrated themselves before their king.他们向国王跪拜行礼。They prostrated themselves before the emperor.他们拜倒在皇帝的面前.He was prostrated by the loss of his wif...
There was one caveat: he was not to enter into a merger or otherwise weaken the Roche family's control of the firm.有一点需要预先声明：他不得参与合并，或以其他方式削弱罗奇家族对该公司的控制。A racing injury forced Stephen Roche to pull out.一次比赛中的受伤使斯蒂芬·...
We like him for his honesty, his lack of pretension.我们喜欢他的诚实、不浮夸。Her eyes stared into his with an expression of absolute honesty.她凝视着他的眼睛，一脸诚恳。The secret of success is honesty and fair dealing.成功的秘诀在于诚实和公平交易。...
This will mean more remand prisoners being held in police cells.这将意味着更多候审犯人会被拘押在警局拘留室。Nerve cells have limited ability to regenerate if destroyed.如果受到损伤，神经细胞再造的能力有限。The prison's inmates are being kept in their cells...