He decided that he might fire at all gnats.他决定索性把鸡毛蒜皮都摊出来.Gnats and mosquitoes infested the field by the river.小昆虫和蚊子群集于河边的田野里.Swarms of gnats and mosquitoes pestered them. Rattlesnakes and grizzly bears were a constant ...
不可冲蚀的土块因跳跃颗粒的撞击也会破碎.Nonerodible clods are also broken down by impacts of saltating grains.土块粘在铁铲上.Clods of soil stuck to the spade.东西南北 到处都有这样的土块.North , southand west , everywhere on the made of dirt and rocks....
她的建议中有完全正确的金玉良言，但有过于恭维之嫌。Her advice includes perfectly true but rather fulsome pearls of wisdom.大多数男士嫌刮胡子麻烦。Most men hate the bother of shaving.他嫌他们迟到，训了他们一通。He scolded them for arriving late....
托马斯周末染上了水痘。Thomas came down with chickenpox at the weekend.她得了水痘,出了一身丘疹.She had chicken - pox and was covered in spots.他的前额因害了水痘而留下许多麻点.His forehead was pitted by chicken pox....
所有狗看到食物都会流口水。Any dog will salivate when presented with food.我的狗一见到这块肉就开始流口水.At the sight of the meat my dog started drooling.从厨房传来的气味使他流口水.The smell from the kitchen made his mouth water....
She has a pair of pellucid blue eyes.她有一双清澈的蓝眼睛。After reading these stodgy philosophers, I find his pellucid style very enjoyable.在阅读这些乏味的哲学家, 我觉得他的透明风格非常愉快.They sat there watching the water of the pellucid stream rush b...