Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.他们的握手似乎是和解的表示。She bowed her head in a gesture somehow reminiscent of royalty.她低头的姿势让人想起皇室风范。They expected a reciprocal gesture before more hostages could be free...
The symbolism of every gesture will be of vital importance during the short state visit.在这次短暂的国事访问期间，一举一动都将有着至关重要的象征意义。Putting on a hat can be a ceremonious act, an elegant gesture in the ritual of dressing.戴帽子被看作一种礼节性的举...
盗贼戴着橡皮手套以防留下指纹印.The burglars wore rubber gloves to guard against fingerprints.找到了他留在杀人凶器上的指纹印,那意味着他末日来临了.Finding his fingerprints on the murder weapon signed his death warrant.含指纹中和剂, 能防止因指纹印汗液所做成的腐蚀.Containing fingerpri...
The scientists will study the variety of trees and observe which are fruiting.科学家将研究各种树木，并观察哪些会结果实。The main stem and fruiting branches of determinant types remain relatively short.有限生长类型的主茎和果枝仍然较短.Nitrogen supply largely...
The literature about diagnosis and correlative study on IPF is reviewed.现结合有关文献对特发性肺纤维化的诊断和相关研究作一综述.That means the two branches of science are correlative dependence and interplay.这说明,这两个科学部门是相互依赖、相互影响的.The price include...
Not everyone in the world will be kind and caring towards you.并非世上每个人都会对你友善关心。He was always so sensitive and caring.他总是如此理解和关心别人。Somewhere deep beneath the surface lay a caring character...在内心深处的某个角落里埋藏着一颗爱心。He handled h...
The college principal promised to look into the matter.学院院长答应研究这个问题。We'll look into the matter first before coming to a decision.我们先研究一下,然后再作决定.He chooses to look into the matter till the truth is out.他决定调查那件事直至真相大白...