All this talk of a strike has clearly ruffled the management’s feathers.所有这些关于罢工的闲言碎语显然让管理层很不高兴。She ruffled his hair affectionately.她情意绵绵地拨弄着他的头发。She was wearing a white ruffled blouse and a blue velvet skirt.她穿着一件有花边的白色...
Caroline prefers her worktops to be clear of clutter.卡罗琳喜欢把厨房台面收拾得整整齐齐。Empty soft-drink cans clutter the desks.空饮料罐胡乱地堆在桌上。Don't clutter the page with too many diagrams.别用太多的图表来堆砌版面。...
They criticized the lazybones for playing up his slight illness.他们批评那个懒汉夸大自己的小病而不肯干活.Come on, lazybones, get up!赶快,你这懒骨头,起床了!Only lazybones and mediocre persons could hanker after the days of messing together.只有懒汉庸才才会留恋那...
This improves cold idle and combats the tendency for the engine to stall.这改善了冷怠速运转和遏制了发动机停车的趋势.A lightweight moisturizing lotion that improves skin texture and combats free radicals.本款保湿化妆水改善皮肤触感的同时,还能对抗自由基的攻击.He, his pe...
Fiction takes up a large slice of the publishing market.小说在出版市场上占了很大的份额。There has been some misunder-standing of our publishing aims.关于我们的出版目的存在着某些误解。Authors are famously ignorant about the realities of publishing.作者们不了解...