We’ll have to clear up all this clutter.我们得把这一切凌乱的东西整理清楚。The garage is in such a clutter that we can’t find anything.车库如此凌乱,我们什么也找不到。The clutter of ships had little room to manoeuvre.船只橫七竖八地挤在一起,几乎没有多少移动的空间。Empty soft-dr...
I refused to go along with their pathetic charade.我拒不跟他们摆出那副可悲的装模作样的姿态.The small group of onlookers presented a pathetic sight...这一小群旁观者看上去让人觉得悲哀。The whole thing was pathetic and a little disgusting, Conn, the big operat...
要不时地搅拌牛奶蛋糊,防止其表面结皮。Stir the custard occasionally to prevent a skin forming.乳胶使用后应密封存放,防止乳胶表面结皮造成浪费.Pls seal up after use it to avoid freezing.牛奶结皮了.The milk has skinned over....
He has acted in three forgettable action films.他曾经在3部不起眼的动作片中出演角色。an instantly forgettable tune转瞬即忘的曲调The music sounds like an advert—easy on the ear but bland and forgettable.这音乐听起来像是广告——悦耳但是毫无特点,听过就忘。...
The house seemed muted, hushed as if it had been deserted.房子里似乎悄然无声,安静得好像已经没人在住一样。"Yes," he muttered, his voice so muted I hardly heard his reply.他小声说:“是。”声音低得我几乎听不到。At first the wooded hillsides muted the sounds.最初长满树木的...
It was infamous as a kingdom of brigands, scoundrels, and slave-traders.该地区因土匪、无赖和奴隶贩子猖獗而声名狼藉。He gave these scoundrels a jolt.他给这些恶棍以当头一棒.The three scoundrels ganged up.这三个坏家伙勾搭上了.I can't endure talking to those sco...