He answered our questions in English but with a thick accent...他用英语回答了我们的问题，不过口音很重。Some compensate by disguise, affecting the accent , posture , and bonhomie of the well - bred.有些人乔装打扮, 弥补缺陷,故意模仿门第高贵的人的言行举止和温文尔雅.He spoke...
There is often a strong accent on material success.经常大力强调物质成就。Her Irish accent, after thirty-odd years in London, is undiluted.她在伦敦呆了30多年，爱尔兰口音仍很浓重。Brand's keen ear caught the trace of an accent.布兰德敏锐的耳朵听出了口音。...
Mr. Weaver stretches, yawns, rises reluctantly and plods heavily into the bathroom.韦佛先生伸伸懒腰打了个呵欠, 勉强起床,迈着沉重的脚步走进浴室去.The old man plods wearily along the road.那老翁迈着沉重的步子沿着大路疲乏地向前走.The old man plods along, hardly able to li...
Puffing a little, Mabel shifted her weight onto her feet.梅布尔喘了口气，把身体重心移到脚上。He shifted his weight and a twig snapped...他挪了一下身体的重心，一根树枝咔嚓一声断了。The woman detective shifted her stance from one foot to another.女侦探改变了站姿，把重心从一只脚...
Mediastinal lymph nodes were usually hyperemic and enlarged.纵隔淋巴结通常充血和增长.This is a more typical acute gastritis with a diffusely hyperemic gastric mucosa.典型的急性胃炎,胃黏膜广泛充血.The cut surface at the right demonstrates yellowis...