Give Roger another pint, Imogen, and I'll have the same again.再给罗杰来一杯，伊莫金，我也再来一份同样的。Imogen stayed with her widowed sister.伊莫金和她守寡的姐姐住在一起。For this purpose he bribed some of Imogen's attendants.为了达到这个目的,他买通了伊摩琴身边...
Painting sculpture architecture etc. are collectively called the " fine arts " or " plastic arts " .绘画、雕塑、建筑等统称为 造型艺术.The quarks and gluons indeed break out of confinement and behave collectively, if only fleetingly.夸克与胶...
A milky mist filled the valley.白蒙蒙的薄雾弥漫山谷。a hot milky drink热奶饮料We couples who have been separated hate the ruthless " The Milky Way ".我们这些牛郎织女都恨透了那条无情的 “ 天河 ”....
It can't fill in the indivedual study to Wu Mingshi's opus.然而,这种对无名氏创作的群落性划分,并不能替代对其创作个体独特性的研究....Schubert's B flat Piano Trio (Opus 99).舒伯特降 B 调钢琴三重奏(第 99 号作品)I am a convinced reader of the Opus Magnum of...
The Sultan was still nominally the Chief of Staff.苏丹仍是名义上的参谋长。The company could not indicate a person even nominally responsible for staff training.该公司甚至不能指出一个名义上负责职员培训的人。Nominally she is the king's prisoner.名义上她是国王...