感性的欲望是一种普遍的力量, 被称为感官感受性.The sensitive appetite is one generic power, and is called sensuality.它提高了她的感受性,同时又把她团团围住和一切隔离开来.It heightened her sensibility and armoured her apart.测定两组大鼠术前、术后第1 、 7及15d压力感受性反射敏感性 ( BRS ).Meanwh...
这些分子链彼此缠绕，形成缆线状的结构。These strands of molecules twine around each other to form cable-like structures.此外我们也在研究线状的染色体与线状质体在接合生殖过程中如何地传送.We are also studying how the linear chromosomes and plasmids are transferred during con...
Her elopement was a great blow to the parents.她的出走给双亲很大的打击.Her elopement astounded her parents.她的私奔使她的父母大为震惊.He had read of her elopement while at Oxford.在牛津大学念书时,他就知道她私奔的事....
He believes that the tabloid press has behaved disgracefully.他认为小报媒体的行为不太光彩。Doctor Simpson believes that Suzie's frigidity is due to some hang - up about men.辛普森大夫认为苏西的性冷淡是由于她对男人有着异常的精神反应.He believes this will centr...
该存储器保存一组对应屏幕所有点的强度值.This memory area holds the intensity values for all the screen points.全面对称性就是保持住时空内所有点的对称性.A global symmetry is one that holds at all points of spacetime.它使我建立了对 自信, 竞争甚至多少会有点的成功的强烈感觉.It makes me esta...
Objective: to evaluate resistance as an adjunctive therapy in treating hypertension complications.目的: 抵抗力辅助疗法对高血压并发症的效果分析.Objective To probe the nursing methods of treating tubal pregnancy by operation un - der laparosco...
The sword hilt was studded with jewels.那把剑柄镶[缀]有宝石.The men who wield the power are certainly backing him to the hilt...掌权者肯定在全力支持他。The hilt is made of entire iron. Is the barycenter on the case?柄用全铁的, 这把剑的重心是不是在格上了 啊 ?Sh...