Turnover of cytoplasmic constituents involves both synthetic and lytic processes.细胞质组分的周转既包括合成也包括分解过程.The envelope is derived in most cases from the cytoplasmic membrane.大多数病毒的囊膜取自宿主细胞膜.Inactivation of cytoplasmic enzyme...
Across the busy plaza, vendors sell hot dogs and croissant sandwiches.在热闹广场的另一边，摊贩叫卖着热狗和羊角三明治。Vendors displayed their wares in baskets or on the ground.小贩们把他们的商品摆放在篮子里或地上。Vendors were doing a brisk trade in souvenirs.商贩们...
Allgood served on the bench for more than 50 years.奥尔古德当了五十多年的法官。Wishing you a Merry Christmas and allgood things for the New Year.祝你圣诞快乐,新年万事如意.But the scientific research aspect obviously allgood, the scientific resear...
a life-size reconstruction of a Viking longboat北欧海盗船原物大小的模型A backpack is a Viking helmet - neither should be a crowed train.背包像维京海盗的头盔一样,不应该带上拥挤的火车.The Nicolet - Viking - Select system was used for SSR and RRIV detection...
Punch your credit card number into the keypad.在小键盘上输入你的信用卡号。It's a keypad orientation, not unlike the alarm panel in the lobby.那个是方位按键板, 不像大厅里的数码板.Do you want to use your numeric keypad instead of the mouse?您想不用鼠标,而...
别担心，我们会很快把你从这儿弄出去的。Don't worry. We'll have you out of here double-quick.我把1亿美元藏到了一个永远没人会找到的地方。I have $100m hidden away where no one will ever find it.他把聪明都用在了犯罪上，太可惜了。Too bad he used his intelligence for crimin...