Outside, Bruce glanced at his watch: "Dear me, nearly oneo'clock."出了门，布鲁斯瞥了一眼自己的手表，“天哪，快一点了。”Bruce had gone to bed, but they rousted him out.布鲁斯已经上床睡觉了，但是他们把他又叫了起来。Bruce Springsteen has re-hired his muso collective,...
Physically, she was of a pale, emasculate and unimportant structure.就身体上说, 她肤色苍白, 身体柔弱,并不出色.The company tried to emasculate the unions...公司试图削弱工会的力量。The company tried to emasculate the unions.公司试图削弱工会的力量。To deprive of vi...
If you build more plastics into cars, the car lasts longer.如果汽车采用更多塑料元件，寿命会更长一些。It'll be a miracle if the band lasts out the tour.如果乐队能撑完巡演，那将是个奇迹。We've got to finish the threshing while the good weather lasts....
现在许多工作场所禁止吸烟。Smoking is now banned in many places of work.吸烟导致每年有1万人死于慢性肺病。10,000 deaths a year from chronic lung disease are attributable to smoking.拉梅什把椅背调低，倚在上面吸烟。Ramesh had reclined his seat and was lying back smokin...
Erica was solemn, pulling at her blonde curls.埃丽卡表情严肃，扯着自己卷曲的金发。"That is not true," Erica said indignantly.“那不是真的，”埃丽卡愤怒地说。Erica was friendly and chattered about Andrew's children...埃丽卡很和气，不停地念叨着安德鲁的孩子们。He had the u...