任一处的建筑物正面都布满了弹洞。Everywhere building facades are pitted with shell and bullet holes.柏油路面两边的辅道上布满车辙，凹凸不平。The side tracks off the tarred road were rutted and uneven.他宽大的脸盘上布满了深深的皱纹。He has a large, generous face with deep li...
Chinese waiters stood in a cluster, sharing a private joke.华人服务生们站在一起，讲着只有他们自己才懂的笑话。The illustration shows a cluster of five roses coloured apricot orange.插图上是一簇杏橙色的玫瑰，一共5朵。A cluster of vultures crouched on the carcass o...
He could no longer hold back convulsive laughter.他再也忍不住，前俯后仰地大笑起来。She burst into a convulsive sobs.她突然抽泣起来.She thought she could never stop until convulsive sobs racked her even more.要不是自己已经泣不成声，她想她可能永远也不会停下来。...
The blood amylase is usually elevated as a result of parotitis.腮腺炎常引起血清淀粉酶增高.The starch - digesting amylase produced by the pancreas and present in pancreatic juice.小肠内产生的助消化的荷尔蒙;刺激胰腺和肝脏.Amylase, proteases and other inex...
She waxes righteously indignant if anyone tries to contradict her.如果有人想反驳她,她说起话来就会义愤填膺.She was indignant with his presumption and self - satisfaction and conscious rectitude.她恼火他的傲慢自满和自以为是.The role model for indignant ma...
After balling each sheet of paper into a wad, she threw it away.她把每张纸搓成团后就扔掉了.You are still balling her, Billy?比利,你还和她滚在一起, 是 吗 ?The children were balling mud up in their hands.孩子们正在搓泥球....
Support a culture of fraud awareness and encourage the reporting of improprieties.树立舞弊防范意识,鼓励报告不正当的行为.Please excuse any improprieties.有不当之处,谨请包涵.The SEC alleged that part of GE's reason for the improprieties was to ...