We all had to queue up for our ration books.我们都得排队领取定量配给票证薄。The meat ration was down to one pound per person per week.肉的配给量降到了每人每周一磅。The authorities have begun to issue ration cards.当局已经开始发放定量配给卡。...
They have begun to issue ration cards for basic necessities such as rice and flour.他们开始发行用来购买大米、面粉等生活基本必需品的定量配给卡。The standard ration pack had to be portioned out among fourteen men.一箱标准的配给食物必须分给14个人....after consuming hi...
Cross out that last sentence and put this in instead.把最后那句抹了,换上这一句.Cross out this phrase.抹掉这个短语.Your composition will read better if you cross out these worn - out figures of speech.如果去掉这些陈腐的比喻,你的作文读起来就要好一些....
She was barely sixteen, and was in the graduating class of the Omaha High School.在俄马哈中学上毕业班时,她仅仅十六岁.Diplomas were conferred on members of the graduating class.给毕业班的学生颁发了毕业文凭.The job prospects for those graduating in engi...
Within this lecture I cannot pretend to deal adequately with dreams.在这一次讲座中，我不敢自诩能对梦境作透彻的分析。I speak the language adequately.我这门语言说得不错。The product had not been adequately tested before being put on the market.这种产品在投放市场前没有...
the structure of the cosmos宇宙的结构Our world is but a small part of the cosmos.我们的世界仅仅是宇宙的一小部分而已.These new discoveries have broken new ground in the exploration of the cosmos.这些新的发现在宇宙探索方面开辟了新道路....