He squatted on the floor and gave vent to a deep sigh.他蹲在地板上，深深叹了一口气。He is , for me: sigh , prayer, joyousness.对我来说,他就是叹息, 祈祷和欢乐.He let out a long sigh, mainly of relief, partly of sadness...他长叹一口气，主要是因为如释重负，也有一部分是因为伤心。Y...
The country's politicians are already heaving a collective sigh of relief.该国的政界人士均已松了口气。Mr Collier heaved a sigh and got to his feet.科利尔先生深叹一口气，站了起来。The grandparents sigh and say how things have changed for the wors...
她穿着一件白色蝉翼纱上衣.She wore a white organdy blouse.它们是用不同的材料做的, 白云石 、 硬丝 、 蝉翼纱等.They are made from different materials -- dolomite , tough silk, organdie, etc.它们是用不同的材料做的, 白云石 、 绡 、 蝉翼纱等.They are made from different materialmd...
Joe had a low, guttural voice with a mid-Western accent.乔说话声音低沉粗嘎，带着中西部地区的腔调。a low guttural growl从喉咙里发出的低沉的吼声He was a round old man with a guttural, polyglot accent.他是一位肥胖的老人,讲话时带有多种语言混合的多喉音的声调....
The current division of labor between workers and management will alter.当前工人与管理部门的分工将会改变。He is unlikely to alter his game plan.他不大可能改变自己的策略。It would be sacrilege to alter the composer's original markings.改动作曲家原有的符号是...