我现在的情形是只可意会,不可言传的.It is rather to be thought of than expressed what was now my condition.假如我产生错觉,他们已同意会阻止我.They have agreed to stop me if I get delusional.他还能默默意会她微微一笑中饱含的深情.He felt dumbly the meaning of her smile....
Don't fall behind with your gas bill.不要拖欠煤气费.Don't fall behind with the rent, or you'll be evicted.不要逾期不缴房租, 否则会被逐出.Don't fall behind with your rent.不要拖欠房租....
对于喜欢伤感电影的人来说，这部影片再合适不过了。It's ideal for people who like a sloppy movie.罗伊用简单的、人人都能理解的语言讲述了他那个伤感的故事。Roy told his sorrowful tale with simple words anybody could understand.遗憾的是，这个快乐的故事结局却比较伤感。Unfortunately, this happy ...
Margaret took me to one side, holding my arm in a gentle caress.玛格丽特将我拉到一边，轻轻地抚摸着我的胳膊。But when she tried to caress him, the boy shunned her.可是当她底手去抚摸他底时候, 他又躲闪开了.But who will understand me and caress away my tears?不过谁能了解...
A : May I have a couple of blinders?给我几个活页夹好 吗 ?And, it's black - box because're testing it without knowing exactly it works with blinders on.称为“黑盒”是因为您戴上了眼罩,不需要知道程序具体怎样工作.To make and fit two iron blinders for ...
Missile deployment did much to further polarize opinion in Britain.在英国，导弹部署极大地导致了意见进一步分化。But using optical equipment that can polarize light , those scales appear bright blue.但如果用能使光发生偏振的仪器照射, 鳞片就变成了湖蓝色.Photons penetrati...
这幅画是通过复写纸印到木头上的。The drawing is transferred onto the wood by means of carbon paper.他放入了那张纸和两张复写纸。He inserted the paper and two carbons.你可以使用复写纸.You can use carbon paper....