我现在的情形是只可意会,不可言传的.It is rather to be thought of than expressed what was now my condition.假如我产生错觉,他们已同意会阻止我.They have agreed to stop me if I get delusional.他还能默默意会她微微一笑中饱含的深情.He felt dumbly the meaning of her smile....
The fortress was proof against the techniques of attack then in use.该防御工事能抵御当时所使用的各种进攻手段。a fortress town enclosed by four miles of ramparts由四英里长的城墙围着的设防城镇The easiest way to capture a fortress is from within.堡垒是最容易从内部攻破的....
Cytochrome C ( CYC ) and caspase - 3 in liver tissues were determined by immuno ( histochemistry. )应用免疫组化法分别检测肝组织中细胞色素C和天冬氨酸特异性半胱氨酸蛋白酶-3 ( caspase -3 ) 的表达.Cytochrome P 450 enzymes are very important for metabolism funct...
因为正在使用很多昂贵的设备，所以我非常紧张。I get very nervous because I'm using a lot of expensive equipment.房子里摆满了昂贵的家具和艺术品。The house is crammed with priceless furniture and works of art.专门做这些菜的餐馆既有毫不起眼的也有价格昂贵的。There are restaurants, b...
全能之神在迦南福地对雅各显灵.Almighty God / God Almighty appeared to Jacob in the land of Canaan.亚摩利人,迦南人, 革迦撒人, 耶布斯人之地.And the Amorite , and the Canaanite, and the Girgashite, and the Jebusite.6含的儿子是古实, 麦西,弗, 迦南.And the sons of Ham ;...