"He'll have to go on a diet," Ballard quipped.“他得减肥啦，”巴拉德俏皮地说。Yes. You should go on a diet.是的,您应当节食.You must go on a diet because you are too fat.你必须限定饮食因为你太胖了....
谈判开始,却又告破裂, 因为学生方面提出了 “ 无可协商的要求 ”.Negotiations began but failed, because the students presented " non - negotiable demands. "参加协商的人花了十个小时才敲定一桩生意.It took the negotiators ten hours to nail down a deal.她负责我们正在协商的项目.She'...
Throughout the exercise, focus on keeping your abs tight.整个锻炼过程中，注意要紧绷腹肌。an anti-lock braking system or ABS防抱死装置ABS piping is normally used in High Purity DI Water System.ABS配管通常使用于高纯度的DI水系统....
There was a freshness and enthusiasm about the new students.新生身上有一种朝气和热情。Palate: Nice on the palate, great freshness and vividness with mirabelle and lemon flavours.口感: 口感很好, 带有香醇清新的李子柠檬香味.What I dread is to get into a r...
He possesses an IQ of only 77.他的智商只有77。Marxism possesses the theoretical character of keeping pace with the times.马克思主义具有与时俱进的理论品格.She possesses a soprano voice of unusually fine quality.她有着音质特别好的女高音歌喉....
to make a contribution to charity给慈善事业捐款We must make a contribution to protecting the environment.我们必须为保护环境作出贡献.We should make a contribution to keeping our school clean and tidy.我们应当为保护校园整洁、卫生做贡献....
其他蛋白质则渗透到脂质双层(膜)中,而且在某些情况下一直透过脂质双层(膜).Other proteins do penetrate into and, in some cases, all the way through the lipid bilayer.表面作用剂是指肺泡上的脂质分泌物.Surfactant is the name given to the lipid secretions that lie in the alveo...