1981年末之后，彩虹剧院就再没主办过现场音乐会。The Rainbow has not hosted live music since the end of 1981.巴塞罗那获选为1992年奥运会的主办城市。Barcelona was chosen to be host of the 1992 Olympic games.戛纳每年主办电影节。Cannes hosts the annual film festival....
在羊肉上刷上薄薄一层第戎产的芥子酱。Thinly paint the lamb with Dijon mustard.所以叫售票员在火车开到第戎时把他叫醒.He therefore asked the conductor to wake him up when the train came to Dijon.总之,只要让我在第戎下火车就行.Just put me off the train at Dijon anyway....
The manufacturers appear to have underbid the contracts by a wider margin than usual.厂家对合同投的标似乎较一般低得太多....the rush for contracts.争先恐后签约These statutes often make the contracts void andthe parties involved to various penal...
鼻骨骨折可伴有中隔骨折和血肿.Fractures of the nose may be associated with septal tractures and hematomas.目的探讨鼻骨骨折影像学的检查方法.Objective To probe into the appropriate imaging examination method of nasal fracture.目的探讨直接数字化X线 摄影 ( directdigi...