他的鼾声吵醒了我.His snores woke me up.他的鼾声大得使我睡不着.His loud snore kept me awake.夜色渐深, 哈克打起盹来, 不久便鼾声大作.As the night deepened, Huck began to nod, and presently to snore....
实验结果表明,锥虫蓝染料与氪激光器的结合使用是最成功的结合使用之一.One of the most successful combinations was trypan blue dye used with a krypton a laser.着重叙述了氪灯电路的修理和光路的调整.Places stress on krypton lamp current repair and light channel adjustment.也们举办舞...
The old-timers and established families clutched the reins of power.久居此地的居民和根基稳固的家族牢牢掌控着权力。She pulled gently on the reins.她轻轻地拉着缰绳。In those years, he held the reins of government.那些年是他掌权....
After six weeks, the researchers infected all the young turkeys with listeria.六周之后, 研究人员让所有的幼鸡都感染李斯特菌属.Cooking food completely destroys listeria.而将食物煮熟则能够完全消灭李氏杆菌.Obiective To establish a fast and accurate method to exam...
I began to doze off and pulled myself up sharp.我开始迷迷糊糊睡去了,立刻又惊醒过来.I had a doze on the train.我在火车上打了个盹儿。an inclination to doze off爱打瞌睡After lunch I had a doze.吃过午饭，我小睡了会儿。While the adults doze, the young play.大人们在打瞌睡, 而孩子...
The olives are crushed to a pulp by stone rollers.橄榄被石磙碾成了酱。Stew the apple and blackberries to make a thick pulp.将苹果和黑莓炖成稠浆。Cook the fruit gently until it forms a pulp.用文火把水果煮烂。...