在翠鸟的领地里, 要有清澈的河流, 有游动的鱼.Across the kingfisher's range, wherever rivers are healthy , fish will swim.有的时候, 翠鸟的羽毛和宝石, 丝绸, 香料一样值钱.At times, kingfisher feathers have achieved the status of gemstones, silk, and spices.阿鲁...
The performance seemed to me unpardonable, a contradiction of all that the Olympics is supposed to be.在我看来，这次的表现是不可宽恕的，和奥运精神完全相悖。Their only one sin is unpardonable.他们唯一罪行也是不赦之罪.The unpardonable sin of nature is to stand ...
There will be a run-off between these two candidates on December 9th.12月9日将举行这两位候选人的决胜选举。Last December they hunted down and killed one of the gangsters.去年12月他们追捕到其中一名匪徒并将其击毙。The sides must battle again for a quarter-fina...
The European Builders Confederation has a membership of over 350,000 building companies.欧洲建筑商联合会拥有逾35万家建筑公司会员。Their membership seems to have risen to something over 10,000.他们的会员似乎已经增加到约1万名以上。The membership application ca...
Applying the dye can be messy, particularly on long hair.涂抹染发剂可能会搞得一团糟，特别是长发。Use a light touch when applying cream or make-up.涂抹乳霜或化妆品时动作要轻。His project is concerned with applying the technology to practical business prob...