He was demoted to the rank of ordinary soldier.他被降为普通一兵.a soldier famed for his great valor一位以英勇著称的战士He a 3 rd century Christian soldier who had preferred death by beheading to denouncing his faith.圣.乔治是3世纪一名信奉基督教的士兵,他甘愿...
Just what the soldier was doing in Bireij is unclear.就连那个士兵在比雷杰干什么都不清楚。Jacob Sinclair met his death at the hands of a soldier.雅各布·辛克莱在一名士兵的手里送了命。George Fraser was clearly a good soldier, calm and resilient.乔治·弗雷泽显然是个好士兵，...
Return the enclosed Donation Form today in the prepaid envelope provided.请于今日将随函附上的捐款表格用所提供的邮资预付的信封寄回。Free room and board are provided for all hotel staff.宾馆的所有员工都可享受免费膳宿。Bob Marley provided them with their first taste o...
当局征用旅馆房间安顿了3,000多名无处落脚的圣诞度假者。Authorities requisitioned hotel rooms to lodge more than 3,000 stranded Christmas vacationers.他被裁定以54票对3票获胜。He was adjudged the winner by 54 votes to 3.斯坦·劳雷尔出生在阿盖尔街3号。Stan Laurel was born at...
All these religions were flourishing side by side with many less prominent cults.所有这些宗教和许多次要的教派一起,共同繁荣....the various cultures, cults and religions that have enslaved human beings for untold years...束缚人类已久的各种文化、异教和宗教...c...
They had little difficulty in finding it. but hauling it out of the water proved to be a serious problem.馅饼盘不难找到, 但是把它拖出水面却是个严重的问题.They went down to the shore to watch the fishermen hauling in their nets.他们跑到岸边看渔民拖网.For ...
人办一切事情都难免这种情形, 有比较地会办和比较地不会办之分罢了.People hardly avoid such situations whatever are doing, but some morethan others.美帝国主义在美洲的战线,它是认为比较地巩固的.U.S. imperialism considers its front in the Americas relatively secure.他们最后看到她比较地平静...
Objective To survey the exist condition of malassezia in earwax in youth.目的调查青年人群耵聍中马拉色菌的存在状态.Despite an overall genomic similarity , U. maydis and Malassezia differ in the proteins they secrete.尽管全基因组有极大的相似性, 但玉米瘤黑粉菌和马拉...
构成微管的蛋白质叫做微管蛋白.The protein out of which microtubules are made is called tubulin.着丝点微管的末端牢牢地埋入纺锤极.The distal end of the kinetochore tubule is firmly embedded in the pole.围绕着微管的外周,常有一层仅能着色很浅的晕圈.Microtubules often have a ha...