如果换作我写这封信,我或许会用不同的措辞。If I had written the letter, I might have worded it differently.我让她原原本本地重复一下帕蒂的措辞。I asked her to repeat specifically the words that Patti had used.他说起话来合乎情理,措辞谨慎,而且说服力强。He spoke reasonably, carefully...
海格被自己那一套保守的战略战术所束缚。Haig was limited by his blinkered approach to strategy and tactics.该公司保守的本性不利于竞争。The company's conservative instincts sit ill with competition.他们饮料的配方是严格保守的商业秘密。The recipe for their drink is a clo...
E - marketing is the current buzzword.电子营销是现在的时髦词汇.Biodiversity was the buzzword of the Rio Earth Summit.生物多样性是里约热内卢地球峰会上的时髦词儿。The seemingly innocuous Article 17 has a buzzword in European football.这个所谓的17号条款,已经成为欧洲足坛的时髦...
无麸质饮食对一些关节炎患者有疗效。Some cases of arthritis respond to a gluten-free diet.患者通常都会遵照医嘱行事。A patient will usually listen to the doctor'sadvice and act on it.患者按十分制给这些治疗方法打分。The patient rates the therapies on a scale of zer...