The allegations ranged from the banal to the bizarre.从平淡无奇到离奇百怪的各种说法都有。His fast-paced novels are full of bizarre situations and madcap antics.他那些快节奏的小说里充满了怪诞的场景和荒唐的行为。It was a bizarre scene.那是怪诞的一幕。...
His fast-paced novels are full of bizarre situations and madcap antics.他那些快节奏的小说里充满了怪诞的场景和荒唐的行为。We accept the right of all men and women to do their own thing, however bizarre...我们承认所有人——无论男女——都有权以自己的方式去生活,不管其方式有多么怪异离奇。....
The legislative body had voted to oust the country's onetime rulers.立法机构通过投票将该国的前度领导人赶下了台。They argue that the commission should risk courting unpopularity and push on with its legislative programmes.他们认为委员会应该甘冒不受欢迎的...
He has too much work on hand to go picnicking with us.他手头的工作太多了,不能跟我们去野餐.Whether we will go picnicking tomorrow depends on the weather.明天我们是否去野餐取决于天气好坏.We'll go picnicking in the woods.我们将去树林里野餐....
我注意到大家都在专注地看着我。I noticed that everyone was watching me with rapt attention.他停下来,眯起眼睛专注地看着。He paused and narrowed his eyes in concentration.他专注地看着她,可她盯得他移开了目光.He was looking at her intently but she stared him out....
摩根派遣部队同时袭击了两个据点。Dividing his command, Morgan assailed both strongholds at the same time.将近100万人渡过这条河进入摩尔达维亚。Nearly one million people crossed over the river into Moldavia.他们会在斯德哥尔摩举行的仪式上接受颁奖。They will receive their award...