我们经受过400多年的殖民统治。For more than 400 years, we were a colonized people.桑给巴尔岛的居民于1964年反抗苏丹统治，随后时局便不断恶化。Zanzibar's fortunes declined after the islanders revolted against the sultanate in 1964.他们被罗马人统治了5个世纪。They had five ...
The boat was rocking gently to and fro in the water.小船在水中轻轻地来回摇荡。Dark shadows moved across the window as some eavesdroppers strolled to and fro outside.窗外移过几个黑影,有人在外边徘徊,偷听他们的谈话.Trucks and cars shuttling and fro on the hi...
Butterflies flitted from flower to flower.蝴蝶在花丛中飞来飞去。The clouds flitted across the sky.云朵掠过天空.The politicians simply flitted from one madcap scheme to another...政客们只是蜻蜓点水般辗转于一个又一个荒唐的计划之间。An idea flitted through my mind.一...
New taxa rainforest taxonomy Sinopimoa gen . nov. Sinopimoa bicolor sp . nov.新阶元雨林分类华模蛛属双色华模蛛.The study was reported in the Nov. 18 issue of the journal Science.此项研究被发表在《科学》Nov. 18(2005)杂志上.This Super Olympian demonstrat...
Willa Cather's pioneer novels were very famous among her early writings.威拉·凯瑟的拓荒小说,在她的早期创作中非常著名.From Masculine Individuality to Feminine Environmentalism: An Ecofeminist Interpretation of Willa Cather's O Pione...