I had much ado to forebear laughing.我费了很大的劲才忍住笑.A person from whom one is descended , especially if more remote than a grandparent; a forebear.繁衍后代的人, 特别是远于祖父辈; 前辈.Consider how much more frugal the poor are than we, how ...
Nixon was too shattered to reach out genuinely.尼克松已一蹶不振,心灰意冷了.His soul would reach out in its blind way to her and find her gone.他的心灵盲目地寻找着她,却找不到她的踪影.By day and by night It'seemed they need only reach out to touch t...
失败的痛苦过去以后，英国人应该认真反思一下。After the pain of defeat passes, England have some thinking to do.事实上，我真的是个很失败的喜剧作家。The truth is, I'm a failed comedy writer really.他不会任由自己失败的。He won't allow himself to fail....
He promised to avenge his father's murder.他发誓要报杀父之仇。He vowed to avenge martyrs.他发誓要为烈士报仇.She had decided to avenge herself and all the other women he had abused.她决定为自己和所有其他被他侮辱的女性报仇。...
尽管矿井的安全状况有了很大改善，矿工的家属仍然害怕最糟的情况会发生。Though mine safety has much improved, miners' families still fear the worst.9.4%的通货膨胀率是8年来最糟的。Inflation at nine point four percent is the worst for eight years.在最糟的情况下,他们也不过损失15只羊.T...
承你好意相约,今晚定往奉陪.I will avail myself of your kind invitation and come this evening.但是他奇怪的在我们相约的那一天出去旅行了.But he unexpectedly left on a trip the day before we were to meet.加菲尔德: 你和新女朋友相约黄昏后,玩得开心 吗 ?Garfield: So how did the ev...