He showed valour and skill on the battlefield.他在战场上显得骁勇善战.Her son died on the battlefield.她儿子死在了战场上.She disguised herself as a man so she could fight on the battlefield.她女扮男装，这样就可以上战场了。...
They found Trish sitting on the cobbles of the stable yard.他们发现翠茜坐在场院的鹅卵石地上。There were puddles of filthy water here and there among the cobbles.鹅卵石中间,汪着片片脏水.Ask Fab , life is clicking like our heels on the cobbles.生活节奏让我...
It was this nucleus that Dr Lowry focused on.Lowry医生关注的正是这一部分.Dr Lowry was able to measure their stress by dropping them into a tiny swimming pool.Lowry医生将老鼠放入微型游泳池,测量它们的压力水平.Lowry is not an endpoint assay , so samples s...
Call it redemption. But redemption isn't a word you'll ever hear out of Bryant's mouth.把这个漫长的道路称为救赎. 不过在科比说的话中,你 是 永远不会听到 “ 救赎 ” 这个词的.They visited the Shrine of Our Lady to pray for redemption.他们参观了圣母马利亚的神...
Recent, more dramatic use of CGI was seen in "Walking With Dinosaurs".在纪录片《与恐龙同行》中可以看到最新的、更加生动的电脑特效技术。I use the short-wave radio to get the latest war news.我用短波收音机收听最新的战事新闻。He has said he will use all the weapons at his ...
这种行为可由汤姆森原子模型推知.This behavior follows from the Thomson atomic model.法官从结果中推知动机.The judge inferred a motive from an effect.从迈尔斯博士和沃尔姆博士的论文中我们可以推知.We can infer from Dr. Myers and Dr. Worm's paper that....
Luke sat directly behind the pilot and conversed with him...卢克就坐在飞行员后面，并且和他说着话。'Have you finished with me?' Luke asked, when he had listened to Armstrong's report of his evidence.“你已经都问完我了吗?”卢克听完阿姆斯特朗向自己重述...
The organic fertilizer shall keep the soil in good heart.这有机肥一定会使土壤保持肥沃.How much fertilizer should be applied on one mu of land?一亩地要施多少肥?Fertilizer enriches the soil.肥料使土壤肥沃....
...broken bones that have failed to knit.没能愈合好的断骨I have tried to present historicism as a well - considered and close - knit philosophy.我试图把历史决定论描述为一种考虑周到而结构严谨的哲学.Ferris wore a heavy knit sweater.费里斯身着一件织得厚厚的毛衣。Ordinary ...
Staples such as bread, rice and tea are already being rationed.面包、大米和茶叶等日常必需品已实行配给。It's one of the globe's most important food staples , said plant geneticist Pamela Ronald.大米是全球最重要的主食之一,植物遗传学家潘梅拉·罗奈尔德如是说.Stapl...