He climbed stiffly from the Volkswagen.他浑身酸痛地从大众轿车里爬出来。I looked down at my fingers and flexed them stiffly.我僵硬地往下看着我的手指、摆弄着他们.She held up her hand stiffly...她直挺挺地举着手。He looked at Fowler , who was standing stiffly a few f...
"Why don't you borrow your sister's car?" said Cassandra stiffly.“你为什么不借用你姐姐的车呢？”卡桑德拉生硬地说道。Moira sat stiffly upright in her straight-backed chair.莫伊拉直挺挺地坐在她的直背靠椅上。He climbed stiffly from the Volkswagen.他浑身酸痛地从大...
Mr Reynolds was re-elected by 102 votes to 60.雷诺兹先生以102票对60票再次当选。He was elected judge in the fall of 1991.1991年秋他当选为法官。The critics immediately homed in on the group's newly-elected members.批评家马上将矛头对准该组织新选出的成员。...
你万不该冒险做这样的旅行.You should never have ventured on such a journey.那是我愿意冒险做的事情.That's a risk I'm prepared to take.由于缺氧和体力衰竭,马罗礼的登山队失败,但他毫不气馁,决心冒险做最后一搏.He to give up and was determined to risk one last try....
Neuroblastomas are also associated with increased urinary levels of dopa, dopamine and their metabolites.成神经细胞瘤患者尿中也出现大量的多巴 、 多巴胺以及它们的代谢物.Keywords: plant cell culture, L - DOPA, agitated reactor, operation strategy, scal...
她用手杖尖翻拨挪动东西。She poked and shifted things with the tip of her walking stick.西蒙拨完号，把听筒贴在耳边。Simon finished dialing and clamped the phone to his ear.轻松捞取利润的可能性吸引了一拨不良商人。The prospect of easy profits has attracted the wrong ki...
布赖恩把手插进口袋里，把几枚硬币拨弄得叮当作响。Brian put his hands in his pockets and jingled some change.骑车人从自行车上摔了下来，车把插进了他的脖子里。The rider came off and the handlebar went into his neck.他挺直身子，把手插进口袋里。He straightened up and slipped his hands in...