Don't worry; the deal was completely above board.别担心，交易是完全合法的。The Board is called " National Aerospace NDT Board - China ( NANDTB - CN ) ".航空航天无损检测认证部,简称 “ 认证部 ” ( NANDTB-CN ).The cabaret owns business suite, standa...
You get a big salary incentive and free board and lodging too.你们能获得大笔激励性薪水，还可享受免费膳宿。Free room and board are provided for all hotel staff.宾馆的所有员工都可享受免费膳宿。Make sure the draining board, sink and plug hole are regularly disi...
Each brick also varies slightly in tone, texture and size.每块砖在色调、质地与大小上也都略有不同。This cheese has a crumbly texture with a strong flavour.这种奶酪口感松脆，味道浓郁。Traditional cheesemaking skills give our brie its soft, supple, creamy t...
Single people are treated as an aberration and made to pay a supplement.独身者被当成异类，而且要付一笔额外的费用。It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的...
这是完全对立的目标之间的正面冲突。This was a straight conflict of directly opposed aims.在此我们概述一些有时影响争论的相互对立的力量。Here we outline some of the some-times conflicting forces moulding the debate.在任何年龄，爱与理性都是对立的。Love and sense are enemies at an...