The percentage of antimony may be left to the battery manufacturer.锑的百分含量由各蓄电池生产厂自己掌握.Antimony abounds in out country.我国盛产锑.Antimony adds to the rigidity of the casting.锑能增加铸件的硬度....
Disconnect the body ground at the firewall.断开在隔火壁上的车体接地.For Advanced Users - Adaptive Firewall Rules.对于高级用户 - 有适用的规则.Then the firewall to be cautious to the outer network to the inner.因为它们基于下述假设:内部网是安全的,所有威胁来自网外....
It was a Venetian scene, with a perfectly splendid marble palazzo.这是一幅威尼斯的风景画, 画着一座富丽堂皇的大理石宫殿.That day I crossed the Venetian plain.那天我走过了威尼西亚平原.The Venetian gondola is as free and graceful in its gliding movement as a s...
Vamp fabrics uses leather of high quality complete grain and costly goatskin.鞋面面料采用高品质全颗粒皮革和奢华的山羊皮.Morocco: Goatskin with fine grain for book covers.摩洛哥皮: 具精细纹理的山羊皮.书皮用的物料.Neck skin of calf leather and goatskin interior....
Some of the commercially produced venison resembles beef in flavour.有些商业化养殖的鹿肉味道和牛肉很相似。His appetite for venison seems to be inappeasable.他对鹿肉的嗜好似乎是永远无法满足.The guards occasionally improved their rather sparse rations by th...
你不快走, 还罗嗦个啥?It's time you went. Why do you keep on chattering away?别再罗嗦这事儿了.Don't belabor the point.这样叠床架屋,文章就太罗嗦了.So much needless repetition makes the article long - winded....
The Democrats were ready to pounce on any Republican failings or mistakes...民主党人随时准备揪出共和党人的过失或错误。We all too easily point out our mothers' failings.我们都太过轻易地指出母亲的缺点。All he could do was recite a list of Government fail...