We spent years travelling around in a rusty old van.我们多年来都开着一辆生锈的旧货车四处旅行。A thin curl of smoke rose from a rusty stove.生锈的炉子里冒出一缕青烟。To keep warm they burnt wood in a rusty oil barrel.他们在一只生锈的油桶里烧木柴来保暖。...
A mile more of rusty pine needles brilliant with gaudy fungus and molted feathers.接下来的一里路,地上铺着锈朽的松针,点缀着艳丽的菇子和鸟类换掉的羽毛。Aril rusty and polish when ripe.假种皮红色,熟时有光泽.A thin curl of smoke rose from a rusty stove.生锈的炉子里冒出一缕青烟。I...
It was an explosion of anger against the practices of the occupying forces.这是人们不满占领军行为而爆发的怒火。" What's so wonderful about occupying Nanking Road for a whole day, anyway?“ 就是 整天占据了南京路, 也不算什么了不得呀!The territory was carv...
新任总裁已经执行了抛售方案。The programme of sell-offs has been implemented by the new chief executive.市场可能会抛售该股票,从而令其股价下跌。The market might abandon the stock, and knock down its price.到昨天为止她一直在以半价抛售股票。By yesterday she was selling off ...
Precautions had to be taken to prevent pilfering.必须采取防范措施阻止偷盗行为。When food stores close, they go to work, pilfering food for resale on the black market.食品店关门后,他们就行动起来,偷食品拿到黑市上出售。We still encounter case of pilfering, eyewa...
Lack of exercise can lead to feelings of depression and exhaustion.缺乏锻炼会导致抑郁和疲劳。Despite his lack of experience, he got the job.他虽然经验不足,但还是获得了这份工作。There's a lack of fussiness about the way he works.他工作时不会过分注重细节。...
I’ll be at the plenary session of the conference.我将出席大会的全体会议。There'll be another plenary at the end of the afternoon after the workshop.今天下午五六点钟在研讨会结束后还有一次全体会议。The coalition bulldozed the resolution through the plen...