A mile more of rusty pine needles brilliant with gaudy fungus and molted feathers.接下来的一里路，地上铺着锈朽的松针，点缀着艳丽的菇子和鸟类换掉的羽毛。Aril rusty and polish when ripe.假种皮红色,熟时有光泽.A thin curl of smoke rose from a rusty stove.生锈的炉子里冒出一缕青烟。I...
We spent years travelling around in a rusty old van.我们多年来都开着一辆生锈的旧货车四处旅行。A thin curl of smoke rose from a rusty stove.生锈的炉子里冒出一缕青烟。To keep warm they burnt wood in a rusty oil barrel.他们在一只生锈的油桶里烧木柴来保暖。...
Country wallpaper and border include apples , birdhouses, washboards, outhouses, roosters and so much more.乡村壁纸和它的边缘的图案都包括了苹果、鸟笼 、 洗衣板 、 外屋 、 公鸡等等.As the roaring rocket rose the restless roosters rollicked.随着喧哗的烟火上升,不安宁的...
即使是内容严肃的报纸也认为这是一次胜利。Even the quality papers agreed that it was a triumph.烹饪课既是一件严肃的事又是一种享受。The cookery course was serious and hedonistic at the same time.我认为对如此严肃的问题来说，该评论不合时宜。I feel the remark was inappropriate for such...
Those who were in various degree of backwardness lived inland.那些在不同程度上较为落后的人住在内地.Coordinate with forwarders to book space and arrange inland transport.与运输商联系安排内陆运输....a rather quiet inland town.颇为宁静的内陆城镇...the huge inlan...
他任性地离家出走了.In a wayward mood, he ran away from home.她突然眼泪盈眶, 她知道她讲的话不怎么合理, 但她还是极其任性地听任感情发泄.She burst into tears, knowing that what she said was unjust, but feeling notwithstanding extremely ill - used.会不会有人任性地围绕著你吵吵闹闹?Wil...
The party had been to the grouse moors that morning.这群人那天上午去了松鸡猎场。"You must come to Tinsley's graduation party." — "I'd be delighted."“你一定要来参加廷斯利的毕业聚会。”——“我很乐意。”He had very kindly asked me to the cocktail party...
to snort with laughter扑哧一声笑了He gave a snort of derision.他哼了一下鼻子表示嘲笑.Should set a sculptured porpoise, gills a snort / And vibrant tail, within the temple - gate.那两腮呼呼作响、尾巴掀起了/怒浪的庞大的海族--在庙宇的门墙内.He turned away with a snort...