I should make a few discreet enquiries about the firm before you sign anything.我应先审慎打探一下这家公司的底细, 然后你再签字。...the diligent and discreet technocrats who populate the upper reaches of French power.占据法国政权上层的勤勉、审慎的技术专家型官员They w...
She had meant to make a discreet entrance, but conversation stopped dead.她本打算悄悄进去，但谈话却突然中断了。She's making a few discreet inquiries with her mother's friends.她旁敲侧击地向她母亲的朋友们打听过几次。She wore discreet jewellery.她戴着素净的...
The rotor has recesses in its three faces between the lobes.转子在其凸角之间的三个面上有凹槽.He emerged from the dark recesses of the garage.他从车库的暗处走出来。There was something in the darker recesses of his unconscious that was troubling him...
Big Ticket ItemsBig Savings - Complex international itineraries can offer opportunities for significant savings.复杂线路节省更多:复杂的国际航线其实有更多的省钱机会.Itineraries , Fares, Airport Taxes and other Incidental charges are subject to ch...
Yellow Labradors are often mistakenly called golden Labradors.人们经常把黄拉拉误称为金拉拉.I was mistakenly assumed to be a Welshman because of my surname.由于我的姓的缘故,我被误认为是威尔士人。Last year, diethylene glycol was mistakenly mixed with coug...
不干涉的职员管理方法a hands-off approach to staff management这不是我所应当干涉的.It is not within my province to interfere.总统借机猛烈抨击了被自己视为外国干涉的行为。The President took the opportunity to hit out at what he sees as foreign interference....
Young cocks love no coops.小公鸡不恋笼.If the chickens come out of their coops early, it will rain during the day.鸡出笼早, 当天雨到.And let's be clear the supposed alternative, nonprofit coops, a sham.我们应该清楚的是, 拟议的替代方案-非盈利的合作组织是...
他虔诚地跪在床边。He was kneeling by his bed in an attitude of devotion.他醒了过来，发现查利正站在床边。He awoke to find Charlie standing near the bed.默特尔缩着身子坐在床边哭泣。Myrtle sat huddled on the side of the bed, weeping....