他对语言的误解是引起其他问题的主要原因。His misunderstanding of language was the primary cause of his other problems.关于我们的出版目的存在着某些误解。There has been some misunder-standing of our publishing aims.他误解了所见到的事情。He put the wrong construction on w...
床垫柔软, 毯子和枕头有亚麻质地的护套, 还有毛巾和拖鞋.A soft mattress, a linen clad blanket and pillow, a towel, slippers.聚氯乙烯绝缘、聚氯乙烯 ( 聚乙烯 ) 护套细钢丝铠装电力电缆.PVC insulated and PVC ( PE ) sheathed fine steel wire armoured power cables.例如: DJYP2V是铜芯聚乙...
We are making further investigations and will take the matter from there.我们正在进一步调查，将从那儿入手。Secret investigations have netted ninety staff suspected of fraud and theft.秘密调查已抓获90名涉嫌欺诈盗窃的职员。Investigations had revealed extens...
用金属调羹搅拌至糖融化.Stir with a metal spoon until the sugar has dissolved.用调羹将调味汁浇在肉上。Spoon the sauce over the meat.开始烹调蔬菜时，加入几调羹水。Once the vegetables start to cook add in a couple of tablespoons of water....
Ensure all paid out vouchers have proper authorisation, signatures and backup.所有付出的凭证有授权, 签字和备份.proper authorisation controls恰当的授权控制Machine parts were also being shuttled across the border without authorisation.机器零部件也在未经...
别同我? 贰?Don't get smart with me.此举被视为是对在本月初一场军营叛变中表现忠心不贰的军队的奖赏。This is seen as a reward for the army's loyalty during a barracks revolt earlier this month.贰 、 《元朝秘史》总译部分介词的描写.Second, The ad position description...