She now felt doubly guilty; she had embarrassed Franklin and she had cost her partner money...她现在心里倍感内疚：她既让富兰克林丢了面子，又让自己的合伙人损失了钱。The Government has been embarrassed by the affair.这件事给政府出了难题。Arnold felt vaguely embarrasse...
噢, 你是个刁钻的滑头.Oh, you are a shrewd wiggler.那确实是一道刁钻的题目.That's really a catch question.实际上, 很难比个高下,这些问题都挺 刁钻 的.Actually, that was a trick question: none of them is....
本对动物总是有着深厚的感情。Ben has always felt a deep involvement with animals.盖尔语有非常深厚的诗歌传统。There's a very rich poetic tradition in Gaelic.全中国都在深厚的冷空气爆发的控制之下.All China was in the grip of a deep cold outbreak....
How do you like my new hairdo?你觉得我的新发型怎么样？That hairdo takes years off you.那种发型使你显得年轻.Her hairdo and make - up look positively ghastly!她的发型和脂粉看上去真令人恶心!...
I thanked them for their long and loyal service.对于他们长期以来忠诚的效力我非常感谢。He has 20 years of loyal service to Barclays Bank behind him.他已经忠心耿耿地为巴克莱银行效力了20年。She was caustically brilliant, yet totally loyal, unpretentious, human ...
酒是有放射性的，可是很少有人因此而戒酒。Wine is radioactive but few people stop drinking it on that account.在核武器试验中他们暴露在放射性尘埃之下。They were exposed to radioactive fallout during nuclear weapons tests.东欧迅速成为放射性残渣的倾倒场。Eastern Europe is rapidly ...