我会打补丁，缝纽扣。I know how to darn, and how to sew a button on.你会打补丁 吗 ?Can you sew in a patch?系统会覆盖所有冲突文件,并开始给出错程序打补丁.The system will overwrite any conflicting files and begin patching faulty programming....
Engineering cartography is a subject characteristic of practice.工程制图是一门实践性很强的技术课。Based on thiseognition, the authors suggest a division of branches of cartography.在此基础上提出了地图制图学分支学科的划分问题.Advances in medicine, astronomy , ...
The main classes of materials are metals, polymers, ceramics, and composites.材料的主要分类为金属 、 高聚物, 陶瓷, 及合成材料.Silane coupling agents are also used in many commercial sand - epoxy - type composites.硅烷偶联剂亦用于许多通用的砂子环氧型复合材料中.Many...
翻过身去,不然你的后背要被阳光灼伤的.Turn over or your back will get sunburnt.阳光中的紫外线是皮肤晒黑和灼伤的根源。The sun's ultraviolet rays are responsible for both tanning and burning.灼伤的皮肤会怎么样 呢 ?What would happen to skin which had been burned?...
He knew that they were at their old gayeties.他知道他们快乐依旧.He was by reason of his new companions made an integral part of the gayeties.有了这些新朋友,他就与这种欢乐场合结下了不解之缘了.This is not the least of the gayeties of Paris.这算得上是巴黎一件不小的赏心乐...
欣赏优秀的高桅横帆船摄影作品是种乐趣。A well-executed shot of a tall ship is a joy to behold.等式通常用两道横的等号来表示。Equations are generally written with a two-bar equals sign.肯尼在许多椅子中间艰难穿行，像螃蟹一样横着向门口挪去。Kenny, struggling with too many chairs, moved...