图9. 正常婴儿经侧脑室体的颅脑超声切面.Fig. 9. Normal cranial ultrasound through the lateral ventricles term infant.目的: 研究了MRI对脑室型脑囊虫的诊断.Objective : To study MRI diagnosis of the intraventricular cysticercosis.目的: 探讨侧脑室引流术在脑室出血治疗中的应用价值.Ob...
热情的女招待会一再推荐,最后点的餐多到吃不下!Jovial ladies chivvy you into ordering more than you can eat!他们有时候对我说我只是个女招待,只不过称呼好听一些罢了。Sometimes they tell me I'm just a glorified waitress.一位女招待端来一道样子相当古怪的菜。One of the waitresses arrived wi...
A factory stands gutted and deserted.一座内部被毁的废置工厂矗立在那里。Disappointed? I was gutted!失望?我是伤心透了!The invaders gutted the historic building.侵略者们将那幢历史上有名的建筑洗劫一空....
She professed to hate her nickname.她自称痛恨自己的外号。The nickname comes from the Chinese word for returnees, haiguipai, a homonym for sea turtles.在中文里, 这类人被称为“海归派”.海龟即海归的谐音.A photo name tag can include a nickname, name and emai...
The blood vessels may leak fluid, which distorts vision.血管可能会渗漏,造成视力模糊。a fairground mirror that distorts your shape露天游乐场的哈哈镜The media distorts reality; categorises people as all good or all bad.媒体会歪曲事实,将人说得不是完美无缺就是一无是处。...