The streets were strangely quiet, with only a monotonous, aggravating clanging sounding from the blacksmiths'forges.街上异常的清静, 只有铜铁铺里发出使人焦躁的一些单调的叮叮当当.How aggravating to be interrupted!被打扰,多令人生气呀!Diesel exhaust is part...
Some outraged readers said the story was extremely offensive and distressing.一些感到义愤的读者说这篇报道极为令人反感,而且非常伤人。Could you qualify his behavior as offensive?你能把他的行为说成是咄咄逼人 吗 ?The West African forces went on the offensive in resp...
Sporting dogs should be kept out of doors in a kennel.猎狗应该养在户外的狗窝中.Once you have chosen a kennel, don't forget to make a booking for your pet.一旦你选好了养狗场,别忘了为你的宠物预订。The bull - dog lay stretched on the straw outside hi...
The ambassador was clearly disconcerted by the British reaction.显然,英国的反应让这位大使很不安。He was disconcerted to find his fellow diners already seated.他很窘迫地发现和他一起就餐的其他人已经入座了。Bright light disconcerted her.耀眼的光射得她不知所措。Antony's...
He is blowing a trumpet.他正在吹喇叭。By 9.15 a bitter north-east wind was blowing.9点15分时刮起了寒冷的东北风。If it hadn't been bucketing down with rain and blowing a gale, I would have had a glorious view.如果不是大雨和狂风,我本可以欣赏到极其美丽的风景。Bl...