The streets were strangely quiet, with only a monotonous, aggravating clanging sounding from the blacksmiths'forges.街上异常的清静, 只有铜铁铺里发出使人焦躁的一些单调的叮叮当当.How aggravating to be interrupted!被打扰,多令人生气呀!Diesel exhaust is part...
Tesco is also reacting to environmentalism by presenting itself as both healthy and green.乐购还通过把自己表现得健康和绿色来回应环保主义.Diacetone acrylamide ( DAAm ) was prepared by reacting acrylonitrile with diacetone alcoholammonia.以二丙酮醇和丙...
The students have barricaded themselves into their dormitory building.学生们把自己关在了宿舍楼里。She lived in a college dormitory.她住在大学宿舍里。We were housed student-wise in dormitory rooms.我们像学生一样住在宿舍里。...
For the ancient Mexicans, life and death were inseparable, two halves of the same whole.对古代墨西哥人来说,生与死是同一整体不可分割的两个部分。He went down the bar to a group of Mexicans and talked to them in a low voice.他走到酒吧里的一群墨西哥人那里,跟他们小声交谈起来。...