歌唱家的声音仍萦绕在我耳边.The voice of the singer still rings in my ears.对家乡的回忆终日萦绕在我的脑际.I carry memories of my homeland around with me.那部电影挥之不去的主题旋律多日来萦绕于我的脑际.The film's haunting musical theme stayed in my head for days....
The volcano erupted last year killing about 600 people.去年那座火山喷发致使约600人遇难。A catfight has erupted over who will get top billing.为了谁做主角的问题爆发了一场吵闹。Heavy fighting erupted there today after a two-day cease-fire.在停火两天后，今天那里爆发了激...
He knotted the laces securely together.他把带子紧紧地系在一起。Ensure that the frame is securely fixed to the ground with bolts.确保用螺栓把框架牢牢地固定在地面上。Builders must fasten down roofs of newly-built homes more securely.建造工人必须把新建房屋的屋顶固定得更牢...