One could tell at a glance that she was a compassionate person.一眼就能看出她很有同情心。The eyes behind the lenses were dark and quick-moving, taking in everything at a glance.镜片后面的黑眼睛快速转动着,扫一眼就全都记下了。He was very young, not more than...
He was almost neurotic about being followed.他对被跟踪几乎到了神经过敏的程度。Actors, he decided, were too precious and neurotic.他认定演员们太做作,并且都神经兮兮的。She became neurotic about keeping the house clean.她对保持房屋清洁有点神经质。...
She avoided the issue by ordering a turkey sandwich.她点了份火鸡三明治,以此来避开这个重要问题。When I looked at Clive, he studiously avoided my eyes.当我朝克莱夫看去时,他刻意地避开了我的目光。All through lunch he had carefully avoided the subject of the house.整个...
Let's fingerprint the canoe, see if we come up with anything.让我们提取一下独木舟上的指纹,看看能不能有什么发现。Several of the members have come up with suggestions of their own.有几位成员提出了自己的建议。What's our fallback if they don't come...