"Take That" are the best group in the whole world. So there.“接招”乐队是世界上最好的组合，就是这样的。I gradually got rather disillusioned with the whole setup of the university.渐渐地，我对大学的整个体制感到相当失望。The wine towns encountered are, on the who...
I went for a run there, keeping an eye on the children the whole time...我去那里跑步，期间一直留意着孩子们。I rather made a botch of that whole thing.我结果把那整件事弄得一团糟。I realised that I must have imagined the whole thing.我意识到大概整件事都是我臆想出来的。Yes...
我知道我有毅力做这事儿。I know I've got the willpower to do it.他是个有决心有毅力的人。He is a very determined and strong-willed person.他的比赛靠的是实力和毅力。His game is founded on power and determination....
典型的凸条织物有:府绸 、 菲尔绸 、 罗缎和粗横棱纹织物.Examples of this construction include poplin, faille, bengaline and ottoman.它们后背上是油滑的 、 带有棱纹的皮肤.Their backs are covered with oily, ribbed skin....
I need some children's crayons.我需要一些儿童蜡笔.The little girl was coloring pictures with crayons.这个小女孩正在用蜡笔在图画上涂颜色.Children enjoy colouring, eg with crayons.儿童都喜欢涂颜色(如用蜡笔)....
Well, we'll ship the bichromate in steel drums and the chromic anhydride in oil cans.嗯, 我们会把重铬酸盐用钢桶装,而无水铬酸则用油罐装.Objective To observe the germicidal efficacy of compound potassium bichromate acid solution and its inf...
7.7万英亩的私人土地上有5座苏格兰最高的山峰。The 77,000-acre estate contains five of the highest peaks in Scotland.渡船是苏格兰边远地区的生命线。Ferries are a lifeline to the far-flung corners of Scotland.这几乎就是苏格兰局势的翻版。This is almost the mirror image of th...
A new Catholic bishop was installed in Galway yesterday.昨天在戈尔韦任命了一位新的天主教主教。As a young person he had more catholic tastes than he does now.他在年轻时兴趣比现在广泛得多。The Roman Catholic Church has issued a compendium of its teachings....