Acupressure is used to release tension spots in the shoulders and neck.指压按摩用于缓解肩部和颈部的紧张。He still had a lot of pent-up anger to release.他还有很多强压的愤怒要发泄。Action had been taken to speed up the release of cheques.已经采取行动加速支票的发放。...
the release or absorption of quanta above a certain energy level.在一定能级上量子的释放或吸收的过程We investigated the impact of fasciotomy revision and delayed release on combat casualties after air evacuation.我们调查了在空运后行筋膜切开翻修术与延迟切开对战场伤...
疟疾突然又在全世界流行起来。Malaria is bursting out again all over the world.盼望有一天有人会研制出一种能有效预防疟疾的疫苗。Roll on the day someone develops an effective vaccine against malaria.他们已经在努力消灭疟疾、破伤风等疾病。They are already battling to eradicate illne...
You are dearer to me than a thousand triumphs.于我,你比一千个胜利更可贵.In a letter Enler obtained one of his finest triumphs.在以后的一篇文章中,安乐尔得到了他的最优美的成果之一.He achieved great triumphs.他获得了巨大成功.one of the greatest triumphs of modern scie...
She exclaimed in delight when she saw the presents.她见到礼品高兴得叫了起来。'There you are, you see!' she exclaimed. 'I knew you'd say that!'...“你看看，我说对了吧！”她叫道，“我就知道你要那么说。”'Wonderful!' he exclaimed...
She was rummaging around in her bag for her keys.她在自己的包里翻来翻去找钥匙。Who's been rummaging through my papers?谁乱翻我的文件来着?He had been rummaging all the shops in Florence.他把佛罗伦萨的铺子都搜索遍了....
...the dreams of democracy that have so tantalized them.他们可望而不可即的民主梦想It tantalized him that she should have such a loathing for him.她竟会这么厌恶他,这倒使他心里直纳闷.The delicious smell tantalized us.香味逗引我们。be tantalized by vain hopes被...
She recoiled with a shudder.她颤抖着退缩了。Another surge of pain in my ankle caused me to give an involuntary shudder.脚踝突然又一阵疼痛，痛得我直打哆嗦。I shudder to think what would have happened if he hadn't acted as quickly as he did.我不...