他批评她们衣着暴露而且矫揉造作。He criticized them for dressing outrageously and posing pretentiously.在主室里,炽热的散热器暴露在外。In the main rooms red-hot radiators were left exposed.这会让肥沃的土壤暴露在外,使其容易受到侵蚀。This leaves fertile soil unprotected and p...
清气徐来, 带来仿佛是夏季的芳馨,掠过凉爽的海面.The air was soft , and came over the cooling wave with something of summer fragrance.您访问的地址或文件不存在, 请联系长沙馨印数码.The requested URL was not found, please contact with Changsha XinYin Digital.葳蕤而蓊茏兮芳馨而...
However, the scheme is certain to meet opposition from fishermen's leaders...然而,这项计划一定会遭到渔民领袖的反对。...fishermen who go to sea for two weeks at a time...每次出海两周的渔夫们Have the small - sized fishermen that one person operat...
Abortion is an issue which produces little reasoned argument.对堕胎这个问题很少有理智的看法。I reasoned from his silence that he was unhappy.我从他的沉默中判断他不快乐.Several pages of closely reasoned argument preface her account of the war.她那部关于战争...
To Ellen, mares never foaled nor cows calved. In fact, hens almost didn't lay eggs.对于爱伦来说, 母马从不下驹儿,母牛从不产犊儿,当然, 母鸡也几乎是不生蛋的.Well, as to why I'm not riding today, Nellie foaled early this morning. "唔, 至于说到我今天怎没骑马,...
They find it difficult to discount the smashing victory he finally attained in Tunisia.他们发现很难对他最后在突尼西亚获得压倒的胜利打一点折扣的.Mimi and her family went off to Tunisia to rejoin her father.米米和她的家人前往突尼斯与父亲团聚。He's already been t...