医学研究引出的有商业价值的副产品commercial spin-offs from medical research这种措词可能会引出歧义.The wording is likely to lead to ambiguity.这样的假设会相继引出另一些问题.Such a hypothesis raises other questions in its turn....
The economy isn't bounding back as fast as people expected.经济并未像人们期望的那样迅速复苏。The little horse is bounding.小马在跳跃.Big rocks were bounding down.巨石从上面滚下来....
他是整个事件的发起者.He is the prime mover in the whole matter.接收者:蓝牙应用中, 接受发起者发出的通讯请求的设备.For Bluetooth, the device that receives a communications request from an initiator.在每届奥运会中, 发起者必须建造奥运村.In each Olympic Games, the sponsor mu...
Last night he was being held in solitary confinement in Douglas jail.昨晚他被单独监禁在道格拉斯的监狱里。He'd obviously kept himself fit despite his years of confinement.显然，尽管监禁多年，他依旧保持着身体健康。her confinement to a wheelchair半步离不开轮椅对她的束...
If you do yearn for chocolate, try a carob bar instead.你要是非常想吃巧克力，那就嚼根角豆条解馋吧。In my experience a straight substitution of carob for chocolate doesn'twork.根据我的经验，用角豆制品直接代替巧克力行不通。AQUARIUS: Skips chocolates altogether -...