The air pollution exceeds most acceptable levels by 10 times or more.大气污染程度超出了普遍认可的标准10倍或更多。The demand for places at some schools exceeds the supply.某些学校的入学申请人数超过了招生。Its research budget exceeds $700 million a year.其研究预算每...
Demand for topquality programmers exceeds supply, leading to extortionate salaries.对优秀程序员的需求远远超过了供给, 致使工资畸高.The alcoholic strength of brandy far exceeds that of wine.白兰地的酒精浓度远远超过葡萄酒。Satan's might is such that Almigh...
棒球游击手站在场区外很远的地方.The shortstops were playing deep.反对派游击组织同意停战，以和平的方式解决争端。The rival guerrilla groups had agreed to stop fighting and settle their differences peaceably.新内野游击手在二垒附近真是来去如飞.The new infielder really covers the ...
与其说这是本语法书,倒不如说是一本词典.The book seems to be more a dictionary than one on grammar.严格说来; 那不是一本词典, 而是一本语法书.That is not, properly speaking, a dictionary, but a grammar.我在写现代英语的语法书.I'm writing a grammar of modern English....
They garlanded him with roses.他们给他戴上玫瑰花环.Players and officials were garlanded with flowers...运动员和官员们戴着花环。The wagons were decorated with flowers and pulled by garlanded horses.马车都用鲜花装点，由佩戴花环的几匹马拉着。Players and officials we...
Moira looked around and sniffed. "This place badly needs a decorator."莫伊拉环顾四周，抽了抽鼻子。“这个地方太需要有人来装修一下了。”He works as a painter and decorator.他的职业是油漆匠和装潢师傅。He now works as a painter and decorator.现在他是油漆装潢工....