He fought tooth and nail to keep his job...他竭尽全力保住自己的工作。Kittens week to cut a nail, especially the forepaw.每周给小猫剪一次指甲, 特别是前爪.His coat was caught by a projecting nail on the wall.他的外套被墙上的一颗铁钉钩住了。One dip into the bottle sh...
He fought tooth and nail to keep his job.他竭尽全力保住自己的工作。A mirror hung on a nail above the washstand.脸盆架上方用钉子挂着一面镜子。One dip into the bottle should do an entire nail.往瓶子里蘸一下的量就应该能涂满整个指甲。...
但创新者应让自有资金承担风险, 而不是让整个金融体系承担风险.But innovators should risk their own capital, not the entire financial fabric.我们需要光明, 创新者和创意分子来挽救能源危机.We need light, innovators, and creative peopleget us through our energy crisis.普通人视为凭空想...
Your breath reeks of stale cigar smoke...你满嘴都是难闻的雪茄味。He simply reeks of the Ten Commandments.他浑身都是十大戒律的气味.The air reeks of sulphur.空气中散发着硫黄味儿。The whole thing reeks of hypocrisy.整件事显然透着虚伪。The clamour to draw a veil over t...