In Europe, AC is usually generated at 50 Hz.欧洲的交流电输出频率通常为50赫兹。Rich Italian clubs such as AC Milan cannot simply skim off all of Europe's stars.像AC米兰这样财大气粗的意大利足球俱乐部也不可能把欧洲所有的明星球员统统招到自己门下。In 1951 AC went public, havin...
Half of California's deceased opt for cremation.加利福尼亚州有一半的亡故者选择火葬。We all wept in silence for the deceased.我们都默默为死者哀悼。...his recently deceased mother.他刚刚去世的母亲The identities of the deceased have now been determined.死者...
该物质可以吸收地球向外辐射的能量。The material can absorb outward-going radiation from the Earth.放射性材料储存在防辐射的特殊容器里.The radioactive material is stored in a special radiation - proof container.接著我们致力于找出能够减弱辐射的聚合物.Then we got involved with ...
飓风的风眼袭击了佛罗里达州迈阿密正南部。The eye of the hurricane hit Florida just south of Miami.飓风的后果是许多人的房屋被毁.In the aftermath of the hurricane, many people's homes were destroyed.他们都是这场飓风的不幸受害者.All of them were hapless victims of th...
He managed to evade capture because of the breakdown of a police computer.因为警方一台电脑瘫痪，他成功地躲避了抓捕。To capture his equity, Murphy must either sell or refinance.要获得资产净值，墨菲必须出售或者重新融资。We convert him, and we capture his inner min...
集成电路使微型化过程往前迈进了一大步.A major step formed in miniaturization came with the integrated circuit.微型化还意味着能够尽早杀死癌细胞,以防止肿瘤生长到威胁生命.Going small could also mean killing off cancer cells early, before they grow into life - threatenin...
最后的水洗应加脱氯剂以去除织物上的残余氯.The final rinse may contain an antichlor to remove the residual chlorine from the fabric.氯代芳香族化合物可在厌氧条件下通过还原脱氯作用得以降解.In anaerobic environments, chlorinated aromatic compounds were usually degraded by...