I confess the inhumanity of this action moved me very much, and made me relent exceedingly.我自认这种不人道的举动使我很痛心, 我非常怜悯她.It was easier to confess everything and implicate everybody.把什么东西都招认,把什么人都拉下水,是很容易的事.I must confess, I&#...
A perennial is a plant that lives indefinitely.多年生植物是指能存活很多年的植物。the perennial problem of water shortage缺水这个老问题I wonder at her perennial youthfulness.我对她青春常驻感到惊讶....
Here is the inscape, the epiphany, the moment of truth.这是本质, 是对真谛的顿悟, 是真理的时刻.For the remains of architecture, the archetypes mean inscape and structure of the remains.对建筑遗址来讲, “形制布局”意味着遗址构成要素和其结构状况....
学校的教学大纲似乎是针对接受能力最差的学生制定的。The school syllabus seems aimed at the lowest common denominator.价格是由厂商制定的.Prices are laid down by the manufacturer.4年前在首尔制定的标准将远远低于目前运动员的水平。The standards set four years ago in Seoul will be far ...
He overreached himself and lost much of his fortune.他的雄心太大，结果损失了自己大部分的财产。In making these promises, the company had clearly overreached itself.这家公司作出这些承诺，显然是不自量力。The company had overreached itself and made unwise investme...